Miten lasketaan heprealainen syntymäpäivä

Useimmiten käytetyn heprean syntymäpäivän laskeminen on monimutkainen. Syy siihen, että se on niin monimutkainen, johtuu siitä, että maallinen kalenteri on aurinko, kun taas juutalainen kalenteri on pohjimmiltaan kuun, ja ensimmäiset c kuukaudet ovat yhtäpitäviä uuden kuun kanssa. Kuu vuosi 12 kuukautta on 11 päivää lyhyempi kuin aurinkovuosi, joten 19 kuukauden jakson aikana lisätään seitsemän kertaa hyppykuukausi (Adar II), jotta vuodenaikoja pidetään paikallaan.

1

Määritä syntymän tarkka päivä ja aika sekulaarisessa (gregoriaaninen) kalenterissa. Jos et tiedä tarkkaa aikaa, ratkaiseva tekijä useimmille on ennen auringonlaskua tai sen jälkeen, koska juutalainen päivä alkaa edellisenä iltana. Lauantai alkaa esimerkiksi ennen auringonlaskua, perjantai-iltana ja päättyy illalla, lauantaina.

2

Syötä päivämäärä Hebcal Jewish Calendar Date Converterissa //www.hebcal.com/converter/ Napsauta kotelossasi "Auringonlaskun jälkeen" -ruutua. Napsauta "Muunna päivämäärä hepreaksi". Päivämäärä näkyy heprean kielellä ja kääntäminen englanniksi.

3

Klikkaa "Yahrzeit, Birthday and Anniversary Calendar" laskeaksesi tämän päivämäärän esiintymiset tulevaisuudessa. Huomaa erityisesti, että Adar II: n kuukaudessa syntyneet syntymät vietetään Adar I: ssa ei-harppausvuosina, kun taas yahrzeitit (kuoleman vuosipäivät) voidaan muistuttaa toisessa Adarissa joissakin yhteisöissä.