How do you say hyvää yötä katalaani

Opitko katalonia ja haluat tietää, miten sanoa peruskäsitteet oikein? Haluamme antaa sinulle käden, ja näillä artikkeleilla tarjoamme vastauksen siihen, mikä on sopiva tapa sanoa ja kirjoittaa erilaisia kaavoja, jotka ovat erittäin hyödyllisiä päivittäin. Tässä artikkelissa selitämme yksityiskohtaisesti, miten sanoa hyvää yötä Katalonian kielellä.

Huomaa, ja jos haluat oppia jotain erityisesti, älä epäröi selittää sitä meille kommenttien kautta ja yritämme ratkaista epäilyt.

Seuraavat vaiheet:

1

Kun on kyse kääntämisestä espanjasta katalaaniksi, voimme monissa tapauksissa tehdä sen kirjaimellisesti eli sanallisesti. Mutta on myös totta, että joskus tämä järjestelmä ei toimi ja katalaanin kielellä on omia ilmaisuja, jotka eivät vastaa tarkkaan espanjalaisia.

2

Tämä pätee "hyvään yöhön", jota katalaaniksi kutsutaan "bona nitiksi", joten tässä kielessä on sanottava yksikössä, kun taas espanjankielistä ilmaisua käytetään monikkona.

Esimerkkejä (català / castellano):

Varmista, että se ei ole oikein . / Me kulki toisiamme ja hän sanoi hyvää yötä.
Opit sanomaan bona nit quan marxes nukkumaan / Sinun täytyy oppia sanomaan hyvää yötä, kun menet nukkumaan.

3

Niinpä, että hyvää yötä sanotessasi voit myös sanoa tervetulleeksi katalaaniksi loppupäiväksi, selitämme, mikä on näiden kaavojen tai ilmaisujen käännös: